BACK TO E-START oder ZURÜCK ZU D-START  

P L A N T L I S T
 

BOTANICAL NAME

DEUTSCH

ENGLISH
     
Aegle marmelos  BAEL FRUCHT BAEL FRUIT 
Anacardium occidentale  CASHEW CASHEW 
Ananas comosus  ANANAS PINEAPPLE (varieties) 
Annona cherimola  CHERIMOYA CHERIMOYA 
Annona muricata  GUANABANA GUANABANA 
Annona purpurea  SONCOYA SONCOYA 
Annona reticulata  CUSTARD APPLE CUSTARD APPLE 
Annona squam.X cherim.  ATEMOYA ATEMOYA (Gefner on Cruz de Rayo) 
Annona squamosa SUGARAPPLE SUGARAPPLE 
Antidesma bunius  BIGNAY BIGNAY 
Arbutus canariensis KANARISCHER ERDBEERBAUM CANARIAN STRAWBERRY TREE
Arbutus unedo ERDBEERBAUM STRAWBERRY TREE
Artocarpus heterophylus  JACKFRUCHT JACKFRUIT 
Artocarpus odoratissima  MARANG MARANG 
Averrhoa bilimbi  BILIMBI BILIMBI 
Averrhoa carambola  CARAMBOLA CARAMBOLA (3 varieties) 
Blighia sapida AKEE AKEE
Campomanesia lineatifolia  CHAMPA CHAMPA 
Carica papaya  PAPAYA PAPAYA (many varieties) 
Carissa carandas  KARANDA KARANDA 
Carissa grandiflora NATAL PLUM NATAL PLUM 
Carissa haematocarpa  CARISSA HAEMATOCARPA CARISSA HAEMATOCARPA 
Carya pecan (illinoensis) PECAN NUSS PECAN NUT
Casimiroa edulis WHITE SAPOTE WHITE SAPOTE 
Ceratonia siliqua  JOHANNISBROT CAROB 
Cereus peruvianus   PERUVIAN PRICKLY PEAR
Chrysophyllum cainito  CAIMITO CAIMITO 
Chrysophyllum oliviforme SATIN LEAF SATIN LEAF 
Citrus aurantifolia  KEY LIME KEY LIME 
Citrus limon  ZITRONE LEMON 
Citrus paradisi  GRAPEFRUIT GRAPEFRUIT 
Citrus reticulata  CLEMENTINEN CLEMENTINES 
Citrus reticulata  MANDARINEN MANDARIN 
Citrus sinensis  ORANGEN ORANGE 
Clausia lansium  WAMPI WAMPI 
Coccoloba uvifera SEAGRAPE SEAGRAPE 
Cocos nucifera  KOKOSNUSS COCONUT 
Coffea arabica  KAFFEE COFFEE (3 varieties) 
Crataegus azarolus AZAROLA AZAROLA
Cyphomandra betacea  BAUMTOMATE TREE TOMATO 
Diospyros blancoi MABOLO MABOLO
Diospyros digyna  BLACK SAPOTE BLACK SAPOTE (3 varieties) 
Diospyros kaki  KAKIS KAKI (4 varieties for warm areas)
Diospyrus austroafricanus  DIOSPYRUS AUSTROAFRICANUS DIOSPYRUS AUSTROAFRICANUS 
Diospyrus glabra  DIOSPYRUS GLABRA DIOSPYRUS GLABRA 
Diospyrus scabrida  DIOSPYRUS SCABRIDA DIOSPYRUS SCABRIDA 
Dovyalis caffra  KEI APFEL KEI APPEL 
Dovyalis hebecarpa  KITEMBILLA KITEMBILLA 
Dovyalis hebecarpa X D.abess.  HYBRID DOVIALIS HYBRID DOVIALIS 
Eribotrya japonica  JAPAN. WOLLMISPEL LOQUAT (varieties) 
Eugenia aggegrata  CHERRY OF THE RIO GRANDE CHERRY OF THE RIO GRANDE 
Eugenia brasiliensis  GRUMICHAMA GRUMICHAMA 
Eugenia carissoides  EUGENIA CARISSOIDES EUGENIA CARISSOIDES 
Eugenia copacabanensis  EUGENIA COPACABANENSIS EUGENIA COPACABANENSIS 
Eugenia luschnathiana  PITOMBA PITOMBA 
Eugenia tomentosa  CABELUDA CABELUDA 
Eugenia uniflora  PITANGA PITANGA (red to dark varieties) 
Euphoria longan  LONGAN LONGAN (Kohala) 
Feijoa sellowiana  FEIJOA FEIJOA (3 varieties) 
Ferronia limonia  WOOD APPLE WOOD APPLE 
Ficus carica  FEIGEN FIG (2 varieties) 
Flacourtia rukam  RUKAM RUKAM 
Fortunella japonica  KUMQUAT KUMQUAT 
Fragaria spp  ERDBEEREN STRAWBERRY 
Garcinia livingstonii  IMBE IMBE 
Garcinia tinctoria  GAMBOGE GAMBOGE 
Genipa americana  MARMELADE BOX MARMELADE BOX 
Hylocereus pentagonalis PITAHAYA ROT PITAHAYA RED 
Hylocereus Sp. PITAHAYA ROT GRAU INNEN PITAHAYA RED / GRAY 
Hylocereus triangularis  PITAHAYA GELB PITAHAYA YELLOW 
Litchi chinensis  LITSCHI LITSCHI (3 varieties) 
Lucuma Deliciosa  LUCUMA LUCUMA 
Macadamia integrifolia X M.t.  MACADAMIA NUSS MACADAMIA NUT (2 varieties) 
Malpighia glabra  BARBADOSKIRSCHE BARBADOS CHERRY 
Mammea americana  MAMEY DE .ST. DOMINGO MAMEY DE .ST. DOMINGO 
Mangifera indica MANGO MANGO (many varieties) 
Manilkara zapota  SAPODILLA SAPODILLA 
Melicoccus bijugatus  MAMONCILLO MAMONCILLO (2 varieties) 
Morus nigra  MAULBEEREN MULBERRY BLACK 
Morus SP. MAULBEEREN IMMERTR: ROT MULBERRY EVERBEARING 
Muntingia calabura  MUNTINGIA MUNTINGIA 
Musa hybrid  BANANEN BANANAS (look bottom) 
Musa hybrid var. BANANEN ROT.APFEL-,KOCH- RED, COOKING...BANANAS
Myrciaria cauliflora  JABOTICABA JABOTICABA 
Myrciaria floribunda RUMBERRY RUMBERRY 
Oncoba spinosa  FRIED EGG TREE FRIED EGG TREE 
Opuntia ficus indica  FEIGENKAKTUS PRICKLY PEARS 
Pachira aquatica  CASTAÑA CASTAÑA 
Passiflora actinia PASSIONSFRUCHT ACTINIA PASSIONFRUIT ACTINIA
Passiflora edulis  PASSIONSFRUCHT PURPU PASSIONSFRUIT PURPLE 
Passiflora edulis flavicarpa  PASSIONSFRUCHT GELB PASSIONSFRUIT YELLOW 
Passiflora edulis X E.flavic  PASSIONSFRUCHT ROT PASSIONSFRUIT RED 
Passiflora incarnata PASSIONSFRUCHT INCARNATA PASSIONFRUIT INCARNATA
Passiflora laurifolia  WATER LEMON WATER LEMON 
Passiflora ligularis  PASSIONSFRUCHT BRAUN PASSIONSFRUIT BROWN 
Passiflora molissima CURUBA CURUBA
Passiflora quadrangularis  GIANT GRANADILLA GIANT GRANADILLA 
Passiflora vitifolia PASSIONSFRUCHT VITIFOLIA PASSIONFRUIT VITIFOLIA
Persea americana  AVOCADO AVOCADO (10 varieties) 
Phoenix dactilifera  DATTELPALME DATE 
Phyllanthus acidus  OTAHEITE GOOSEBERRY OTAHEITE GOOSEBERRY 
Physalis ixocarpa TOMATILLO TOMATILLO
Physalis peruviana  KAPSTACHELBEERE CAPE GOOSEBERRY 
Pistacia vera  PISTAZIE PISTAZIE 
Pleiogynum timorensis  BURDEKIN PLUM BURDEKIN PLUM 
Pouteria caimito ABIU ABIU
Pouteria campechiana  CANISTEL CANISTEL (2 varieties) 
Pouteria multiflora POUTERIA MULTIFLORA POUTERIA MULTIFLORA 
Pouteria sapota  MAMEY SAPOTE MAMEY SAPOTE (SAPOTE COLORADA) 
Pouteria viride GREEN SAPOTE GREEN SAPOTE
Prunus persica  PFIRSICH PEACH 
Prunus salicifolia  KAPULINKIRSCHE KAPULIN CHERRY 
Pseudanamomis umbellifera MONOS PLUM MONOS PLUM 
Psidium acutangulum  PARA GUAVE PARA GUAVE 
Psidium c. var. longipes  ERDBEERGUAVE GELB YELLOW S. GUAVA 
Psidium cattleianum ERDBEERGUAVE STRAWBERRY GUAVA 
Psidium guajava  GUAVE ROSA GUAVA ROSE (vatieties) 
Psidium guajava  GUAVE WEISS GUAVA WHITE 
Punica granatum GRANATAPFEL POMMEGRANATE 
Pyrus malus APFEL APPLE (tropical varieties)
Rollinia deliciosa  ROLLINIA ROLLINIA 
Rubus albescens  MYSORE RASPBERRY MYSORE RASPBERRY 
Rubus idaeus  HIMBEEREN RASPBERRY (also yellow, everbearing) 
Rubus idaeus X R. fruti. TAYBERRY TAYBERRY 
Rubus phoenicolasius  JAPANISCHE WEINBEERE JAPANESE WINEBERRY 
Sandoricum koetjape  SANTOL SANTOL 
Schotia afra  HOTTENTOTTENBOHNENBAUM HOTTENTOT BEAN TREE 
Sclerocarya caffra  MARULA MARULA 
Severina buxifolia  CHINESE ORANGE BOX CHINESE ORANGE BOX 
Solanum muricatum  PERAMELON PERAMELON (PEPINO DULCE) 
Solanum quitoense SP  NARANJILLA NARANJILLA 
Spondias dulcis  AMBARELLA AMBARELLA
Spondias purpurea YELLOW MOMBIN, ROTE ART MOMBIN PURP: YELLOW VAR:
Strychnos cocculoides MONKEY ORANGE MONKEY ORANGE
Syzygium jambos JAMBUSE ROSE APPLE 
Syzygium javanicum  JAVA APFEL JAVA APPEL 
Syzygium malaccensis MALAYAPFEL MALAY APPEL 
Syzygium paniculatum KIRSCHMYRTHE AUSTRALIAN BRUSH CHERRY
Tamarindus indica  TAMARINDE TAMARIND 
Terminalia catappa TROPICAL ALMOND TROPICAL ALMOND 
Triphasia trifolia  LIME BERRY LIME BERRY 
Vitus vinifera  WEINTRAUBEN GRAPES 
Xanthocercis zambeziaca  XANTHOCEREIS ZAMBESIACA XANTHOCERCIS ZAMBEZIACA 
Zizyphus jujuba  CHINESE JUJUBE CHINESE JUJUBE 
Zizyphus mauritiana  INDIAN JUJUBE INDIAN JUJUBE 
     Banana varieties at the moment grown: Dwarf Cavendish; Dwarf Jamaican Red; Orinoco Banana; Radshapuri; Mahoi (Double Double); Haha; Dwarf Puerto Rico (Plantain), 9 more testing: Super Dwarf, Brasilian Dwarf, Kru, Velutina, Gold Finger, African Rhinohorn, Pink Ornata, Praying Hands, Pitogo
Passionplants: Besides the ones mentioned above some hybrids and ornamentals, partly as food for butterflies.
Vegetables like Jicama; Caigua; Yard Long Beans; Chayote;

BACK TO E-START oder ZURÜCK ZU D-START