... Y si después de tantas palabras...

 
Edgar Allan Poe
Safo
Cesar Vallejo: La violencia de las horas Cesar Vallejo
Francisco de Quevedo Quevedo
Sendas
Pierre Llois
William Blake
Baudelaire
La lista de escritores incluída aquí no tiene mucho que ver
con los poetas es sí mismos, sino con los poemas que se incluyen,
que son los que a mí personalmente, más hondo me han traspasado.
Siempre que sea posible incluiré la versión original y mi traducción al
castellano, por lo que pido disculpas por los errores y destrozos que
pueda hacer al traducir, que siempre se ha traducido por traicionar.
Sería interesante que quienes vean estas páginas y les digan algo
puedan aportar no solo su opinión sino sus sugerencias acerca de otros
autores o piezas y si me los envían, mucho mejor. Para ello, pueden
utilizar el correo electrónico.
Por último decir dos cosa más,
que yo sepa, las obras aquí escritas son del dominio público al haber
pasado el tiempo suficiente para ello,
y las traducciones si son mías y las pongo aquí, pueden usarse
con el ruego de que me lo comuniquen.
Siempre que sea posible, se incluirán enlaces a otras páginas más
completas sobre los autores, algunos sólo tienen una pieza, otros más,
e incluso habrá en el futuro capítulos temáticos.
Muir_2.gif (6264 bytes)