 Colocación de las partículas negativas. |
|||
|
|||
|
|
||
|
|
||
| LA NÉGATION | |||
| forma negativa | ejemplos | forma afirmativa | |
| ne...pas (du tout) | je n'oublie pas, n'oublie pas, prière de ne pas oublier | No olvido, No lo olvides, Se ruega no olviden | |
| ne... plus | je ne travaille plus (encore?), je ne sors plus (toujours?) | Ya no trabajo, Ya no salgo | encore, tojours |
| ne ...jamais | je ne le fais jamais (quelquefois?, souvent?) | No lo hago nunca | quelquefois, souvent |
| ne ...
rien rien... ne |
Non , je n'ai rien (quelque chose?) | No tengo nada | quelque chose |
| Rien , ne lui fait peur | No le da miedo nada | ||
| ne ...
personne personne...ne |
Je n'ai vu personne (quelqu'un?) | No he visto a nadie | quelqu'un |
| Personne n'est venu | No ha venido nadie | ||
| ne ...aucun | Je n'ai trouvé aucun (des documents?) | No he encontrado ninguno | un, une, des,certains |
| ne ...que | Elle n'a que moi | Sólo me tiene a mí. No tiene a nadie más que a mi. | seulement |
| ni .. ni | Je n'ai ni frères ni soeurs | No tengo ni hermanos, ni hermanas | |
| Colocación de las partículas negativas. |
|||
|
|||
|
|
||
|
|
||
